秒词邦

Scientists may one day be able to destroy viruses in the same way that opera singers break wine glasses. New research mathematically determined the frequencies at which simple viruses could be shaken to death.

The capsid (壳) of a virus is something like the shell of a turtle, said physicist Otto Sankey of Arizona State University. “If the shell can be damaged by mechanical vibrations (震动), the virus can be destroyed.”

Recent experimental evidence has shown that laser (激光) pulses with the right frequency can kill certain viruses. However, locating these resonant (共振的) frequencies is a bit of trial and error. Experiments must try various conditions, Sankey said.

To further this search, Sankey and his student Eric Dykeman have developed a way to calculate the vibrations of every atom in a virus shell. From this, they can determine the lowest resonant frequencies. An experiment has recently shown that pulses of laser light can cause destructive vibrations in virus shells. Sankey said, “Like pushing a child on a swing from rest, one sudden push gets the virus shaking.”

However, it is difficult to calculate what sort of push will kill a virus, since there can be millions of atoms in its shell structure. A direct calculation of each atom’s movements would take several hundred thousand Gigabytes of computer memory, Sankey explained.

The team plans to use their technique to study other, more complicated viruses. However, it is still a long way from using this to destroy the viruses in infected people. “This is such a new field, and there are so few experiments that the science has not yet had enough time to prove itself,” Sankey said. “We remain hopeful but remain skeptical at the same time.”

也许有一天，科学家能够像歌剧演员打破酒杯一样消灭病毒。新的研究用数学方法确定了简单病毒被震动致死的频率。

亚利桑那州立大学的物理学家奥托·桑基说:“病毒的衣壳(壳)有点像乌龟的壳。”“如果外壳能被机械振动破坏(震动)，病毒就能被摧毁。”

最近的实验证据表明，频率合适的激光(激光)脉冲可以杀死某些病毒。然而，定位这些共振频率(共振的)是一个尝试和错误的过程。桑基说，实验必须尝试不同的条件。

为了进一步研究，桑基和他的学生埃里克·戴克曼开发了一种方法来计算病毒外壳中每个原子的振动。由此，他们可以确定最低谐振频率。最近的一项实验表明，激光脉冲可以引起病毒外壳的破坏性振动。桑基说:“就像把一个休息的孩子从秋千上推下来一样，突然的推一下就会让病毒颤抖。”

然而，很难计算出什么样的推力会杀死病毒，因为病毒的壳层结构中可能有数百万个原子。桑基解释说，直接计算每个原子的运动需要几十万gb的计算机内存。

该团队计划用他们的技术研究其他更复杂的病毒。然而，用这种方法消灭感染者体内的病毒还有很长的路要走。桑基说:“这是一个全新的领域，实验太少，科学还没有足够的时间来证明自己。”“我们仍然抱有希望，但同时也持怀疑态度。”

句子成分分析：

Scientists may [one day] be able to destroy viruses [in the same way (that opera singers break wine glasses)].

句子语法结构详解：

* be 为系动词作谓语。
* able 为形容词作表语。
* to destroy 为不定式，作状语。
* that 为关系代词，引导定语从句。
* break 为谓语，采用一般现在时。
* may 为情态动词。the 为定冠词。

句子相关词汇解释：

Phrase:

Vocabulary:

句子成分分析：

The capsid (壳) (of a virus) is something (like the shell (of a turtle)), || said physicist Otto Sankey (of Arizona 

State University).

句子语法结构详解：

(said 为 say 的过去分词。)

* is 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* something 为不定代词。the 为定冠词。a 为不定冠词。

句子相关词汇解释：

Phrase:

Vocabulary:

句子成分分析：

"This is such a new field, || and there are so few experiments || that the science has not [yet] had enough time to 

prove itself," Sankey said.

句子语法结构详解：

(said 为 say 的过去式。)

* is 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* and 为并列连词，连接并列句。
* there 引导 there be ... 句型, 表示“有”的意思。
* are 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* 句中含有 so...that...结构，意为“那么/如此……以致”。
* that 为连词，引导结果或目的状语从句。
* had 为谓语，采用现在完成时。
* to prove 为不定式。
* said 为谓语，采用一般过去时。
* itself 为自身代词。this 为指示代词。has 为助动词。the 为定冠词。a 为不定冠词。

句子相关词汇解释：

Phrase:

Vocabulary:

以上是秒词邦为您整理编写的文章《2021年重庆市高三高考适应性月考卷（十）英语试卷阅读理解D篇》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】