秒词邦
分题型分考点背单词
英
文
文文
As temperatures approached 90 degrees in New York City last July 4th, three police officers hurried into a whole Foods Market to get something cold to drink. What they walked into was a heated human drama.
Once inside, the cops (警察) , Lt. Louis Sojo and Officers Esanidy Cuevas and Michael Rivera, were approached by a store security guard who asked for help with a suspected thief. The woman in question didn’t have the look of a career criminal. She was obviously scared, and her cheeks were wet with tears.
The cops looked quickly inside her bag. “Al1 we saw was containers of food. We didn’t see anything else,” Cuevas told CBS New York.
“I’m hungry,” she explained quietly.
Caught red-handed, the woman no doubt expected to be cuffed (带上手铐) and put into prison for the crime of being hungry while poor. But the cops had other ideas. “We’ll pay for her food,” Sojo told the surprised security guard.
There’d been no discussion among the three men, no need to see whether they were all in. It went unsaid. Instead, they picked up the woman’s bag and escorted (护送) her to a cash register, where each contrilbuted $10 to pay the bill. She would not be arrested today.
All the woman could do was weep in thankfulness. Covering her face with a handkerchief and drying her eyes, she repeated, “Thank you, thank you.”
She wasn’t the only one touched by this act of sympathy and understanding. “It was a very beautiful, genuine moment,” says Paul Bozymowski, who was at the store. He was so taken by what he’d witnessed that he posted a photo on Twitter for all to see.
But attention was never what the officers sought. They were driven by a far more common emotion. As Sojo told CNN, “When you look at someone’s face and see that they need you and they’re actually hungry, it’s pretty difficult as a human being to walk away from something like this.”
去年7月4日，当纽约市的气温接近90度时，三名警察匆忙进入一家全食超市，准备喝点冷饮。他们走进的是一场激烈的人类戏剧。
一旦进去，警察(警察) , Louis Sojo中尉、Esanidy Cuevas警官和Michael Rivera警官被一名商店保安走近，后者请求帮助处理一名盗窃嫌疑人。这个女人看起来不像职业罪犯。她显然很害怕，脸颊被泪水打湿了。
警察迅速查看了她的包里面。奎瓦斯在接受哥伦比亚广播公司纽约频道采访时表示：“我们看到的只有装食物的容器。我们没有看到其他东西。”。
“我饿了，”她平静地解释道。
这名女子当场被捕，无疑会被铐上手铐(带上手铐) 并因贫穷时挨饿的罪行而被关进监狱。但警察另有想法。“我们会支付她的食物，”Sojo告诉惊讶的保安。
这三个人之间没有讨论过，也没有必要看看他们是否都在。事情没有说出来。相反，他们拿起女人的包并护送(护送) 她来到收银台，每个人拿出10美元来付账。她今天不会被捕。
这个女人所能做的就是感激地哭泣。她用手帕捂住脸，擦干眼睛，重复道：“谢谢你，谢谢你。”
她并不是唯一一个被这种同情和理解所感动的人。“那是一个非常美好、真诚的时刻，”保罗·博齐莫夫斯基（Paul Bozymowski）说。他被自己所目睹的一切深深打动，于是在推特上发布了一张照片，让所有人都能看到。
但警察们从来没有寻求关注。他们被一种更为普遍的情绪所驱使。正如Sojo告诉美国有线电视新闻网的那样，“当你看着某人的脸，发现他们需要你，而他们实际上很饿，作为一个人，很难摆脱这样的事情。”
句子成分分析：
[Once] inside,the cops(警察), Lt.Louis Sojo and Officers EsanidyCuevas and MichaelRivera, were approached [by a
store security guard (who asked for help [with a suspected thief])].
句子语法结构详解：
* approached 为谓语，采用一般过去时和被动语态。
* who 为关系代词，引导定语从句。
* asked 为谓语，采用一般过去时。
* suspected 为过去分词作定语
* were 为助动词。the 为定冠词。a 为不定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
security guard | 保安人员 |
1) 请求， 要求 2) 征求(意见等), 征询，询问 |
Vocabulary:
once [wʌns] | ad. | 1) 曾经 2) 一次，一回，仅一次 |
inside ['in'said] | ad. | 在里面, 向里面 |
cop [kɔp] | n. | 警察 |
and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
officer ['ɔfisә] | n. | 1) （政府或大机构的）官员，高级职员 2) 军官 |
approach [ә'prәutʃ] | vt. | 1) 靠近，接近(某处） 2) 接近（某水平或数额） |
store [stɔ:] | n. | 1) 商店，店铺 2) 储存物，备用物 |
help [help] | n. | 1) 帮助，援助 2) 有助益的东西 |
suspect [sә'spekt] | vt. | 1) 怀疑，感觉有问题，不信任 2) 疑有，觉得（尤指坏事可能属实或发生） |
thief [θi:f] | n. | 贼，小偷，窃贼 |
句子成分分析：
[Caught [red-handed]], the woman [no doubt] expected to be cuffed (带上手铐) || and [put into prison [for the crime
(of being hungry)]] while poor
句子语法结构详解：
(caught 为 catch 的过去分词。)
* Caught 为过去分词，作句子状语。
* expected 为谓语，采用一般过去时。
* to be cuffed 为不定式，作宾语。该不定式采用被动语态。
* and 为并列连词。
* put 为过去分词。
* being 为动名词，作介词宾语。
* being 为系动词。
* hungry 为形容词作表语。
* while 为连词，引导状语从句。句子有省略。
* be 为助动词。the 为定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
no doubt | 无疑, 必定 |
Vocabulary:
catch [kætʃ] | vt. | 1) 抓住，握住，接住，拦住 2) 逮住，捕捉，捕获 |
woman ['wumәn] | n. | 1) 女性 2) 妇女 |
expect [iks'pekt] | vt. | 1) 期待，盼望，等待 2) 预料，预期，预计 |
cuff [kʌf] | vt. | 用手轻快地拍（某人） |
and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
put [put] | vt. | 1) 放，安置 2) 安装, 使连接 |
prison ['prizn] | n. | 1) 监狱，牢狱，看守所 2) 监禁，关押，关押制度 |
crime [kraim] | n. | 1) 罪行 2) 犯罪活动 |
hungry ['hʌŋgi] | a. | 1) 饥饿的，挨饿的，感到饿的 2) （the hungry）（统称）饥民 |
while [hwail] | conj. | 1) 而, 然而(表示对比或相反) 2) 当...的时候:, 在...期间; 3) 虽然 |
poor [puә] | a. | 1) 贫穷，贫寒，清贫 2) （the poor）贫穷者，穷人 |
句子成分分析：
When you look at someone's face and see | that they need you || and they're [actually] hungry, || it's pretty difficult
[as a human being] to walk away [from something (like this)]."
句子语法结构详解：
(they're = they are, it's = it is)
* when 为连词，引导时间状语从句。
* look 为谓语，采用一般现在时。
* see 为谓语。
* that 为连词，引导宾语从句。
* need 为谓语，采用一般现在时。
* 第2个 and 为并列连词，连接并列句。
* are 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* hungry 为形容词作表语。
* it 为先行主语，代表后移的不定式。
* is 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* difficult 为形容词作表语。
* to walk 为不定式。
* you 为人称代词。they 为人称代词主格。this 为指示代词。someone, something 为不定代词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
look at... | 1) 看,瞧 2) 看待 3) 考虑, 研究, 检查 |
human being | 人, 人类 |
walk away | 1) 走开 2) 脱身, 一走了之 |
something like... | 类似于... |
Vocabulary:
someone ['sʌmwʌn] | pron | 1) 某人; 有人 2) 重要人物 |
face [feis] | n. | 1) 脸,面孔 2) 面部表情 |
and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
see [si:] | vt. | 1) 看见，见到，看出 2) 观看（比赛、电视节目、演出等） |
need [ni:d] | vt. | 需要，必需 |
actually ['æktʃuәli] | ad. | 1) 实际上，事实上 2) （口语中用于强调事实）的确，真实地，事实上 |
hungry ['hʌŋgi] | a. | 1) 饥饿的，挨饿的，感到饿的 2) （the hungry）（统称）饥民 |
pretty ['priti] | ad. | 1) 颇，相当 2) 十分，非常，极，很 |
difficult ['difikәlt] | a. | 1) 困难的，费力的，难做的，难解的 2) 问题很多的，充满艰难困苦的，麻烦的 |
as [æz] | prep. | 1) 作为, 当作 2) 像，如同 |
this [θis] | pron | 这(个) |
以上是秒词邦为您整理编写的文章《2021年安徽省合肥市高三最后一卷英语试卷阅读理解B篇》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】
