秒词邦
分题型分考点背单词
英
文
文文
As a child, I never imagined that one day a man would walk on the moon. Yet this year we marked the 50th anniversary of the famous Apollo 11 mission. As those historic pictures were beamed (传递) back to Earth, millions of us sat transfixed (使…呆住) to our television screens, as we watched Neil Armstrong taking a small step for man and a giant leap for mankind---and, indeed, for womankind. It’s a reminder for us all that giant leaps often start with small steps.
This year we marked another important anniversary: D-Day. On 6th June 1944, some 156,000 British, Canadian and American forces landed in northern France. It was the largest ever seabourne invasion and was delayed due to bad weather. I well remember the look of concern on my father’s face. He knew the secret D-Day plans but could of course share that burden with no one.
For the 75th anniversary of that decisive battle, in a true spirit of reconciliation (和解), those who had formally been sworn enemies came together in friendly commemorations (纪念) either side of the Channel, putting past differences behind them. Such reconciliation seldom happens overnight. It takes patience and time to rebuild trust, and progress often comes through small steps
Since the end of the Second World War, many charities, groups and organisations have worked to promote peace and unity around the world, bringing together those who have been on opposing sides. By being willing to put past differences behind us and move forward together, we honour the freedom and democracy (民主) once won for us at so great a cost.
The path, of course, is not always smooth, and may at times this year have felt quite bumpy, but small steps can make a world of difference. And, as we all look forward to the start of a new decade, it’s worth remembering that it is often the small steps, not the giant leaps, that bring about the most lasting change.
And so, I wish you all a very happy Christmas.
作为一个孩子，我从未想过有一天一个人会在月球上行走。然而，今年我们纪念了著名的阿波罗11号任务50周年。当那些历史照片被播放时(传递) 回到地球，我们数百万人坐在那里目瞪口呆(使…呆住) 在我们的电视屏幕上，我们看到尼尔·阿姆斯特朗为男人迈出了一小步，为人类迈出了一大步——事实上，也为女性迈出了一步。这提醒我们所有人，巨大的飞跃往往始于小步。
今年，我们纪念了另一个重要的周年纪念日：诺曼底登陆日。1944年6月6日，约156000名英国、加拿大和美国军队在法国北部登陆。这是有史以来规模最大的一次海上入侵，由于天气恶劣而被推迟。我清楚地记得父亲脸上关切的表情。他知道诺曼底登陆日的秘密计划，但当然不能与任何人分担这个负担。
本着真正的和解精神，纪念这场决定性战斗75周年(和解), 那些正式成为死敌的人聚集在一起进行友好的纪念(纪念) 海峡两岸，把过去的分歧抛在脑后。这种和解很少在一夜之间发生。重建信任需要耐心和时间，而进步往往是通过一小步来实现的
自第二次世界大战结束以来，许多慈善机构、团体和组织致力于促进世界各地的和平与团结，将对立双方聚集在一起。我们愿意把过去的分歧抛在脑后，共同前进，以此尊重自由和民主(民主) 曾经为我们赢得了如此巨大的代价。
当然，这条路并不总是平坦的，今年有时可能会感到相当崎岖，但一小步就能改变世界。而且，当我们都期待着新的十年的开始时，值得记住的是，带来最持久变化的往往是小步，而不是大步。
句子成分分析：
[As a child], I never imagined | that [one day] a man would walk [on the moon].Yet [this year] we marked the 50th
anniversary (of the famous Apollo 11 mission).
句子语法结构详解：
* imagined 为谓语，采用一般过去时。
* that 为连词，引导宾语从句。
* walk 为谓语，采用一般过去将来时。
* marked 为谓语，采用一般过去时。
* would 为情态动词。I, we 为人称代词主格。the 为定冠词。a 为不定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
one day | 1) (总)有一天 2) 一天, 一日 |
this year | 今年 |
Vocabulary:
as [æz] | prep. | 1) 作为, 当作 2) 像，如同 |
child [tʃaild] | n. | 1) 小孩 2) 儿女 |
never ['nevә] | ad. | 1) 从未, 不曾, 永不 2) 绝对不(要) |
imagine [i'mædʒin] | vt. | 1) 想像，设想 2) 误认为，胡乱猜想，猜测 |
man [mæn] | n. | 1) 人，人类 2) 男人 |
walk [wɔ:k] | vi. | 1) 走，步行 2) 徒步旅行，散步 |
moon [mu:n] | n. | 1) 月亮，月相 2) （通常作 the moon）（also the Moon）月球 |
yet [jet] | conj. | 然而; 但是 |
mark [mɑ:k] | vt. | 1) 标明方位，标示 2) 做记号，做标记 |
anniversary [æni'vә:sәri] | n. | 周年纪念，周年庆祝 |
famous ['feimәs] | a. | 著名的，出名的 |
Apollo [ә'pɔlәu] | n. | 阿波罗(太阳神), 美男子 |
mission ['miʃәn] | n. | 1) 太空飞行任务 2) 官方使命，使团的使命 |
句子成分分析：
[For the75th anniversary (of that decisive battle)], [in a true spirit (of reconciliation (解))], those (who had [formally]
been sworn enemies) came [together] [in friendly commemorations(纪念) either side (of the Channel)],putting past
differences [behind them].
句子语法结构详解：
(came 为 come 的过去式。)
* who 为关系代词，引导定语从句。
* been 为系动词作谓语，采用过去完成时。
* came 为谓语，采用一般过去时。
* putting 为现在分词，作状语。
* them 为人称代词宾格。those 为指示代词。had 为助动词。the 为定冠词。a 为不定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
1) （the Channel)英吉利海峡 2) 渠道，途径 3) 频道, (电视)台 |
Vocabulary:
anniversary [æni'vә:sәri] | n. | 周年纪念，周年庆祝 |
that [ðæt] | a. | 那(个) |
decisive [di'saisiv] | a. | 1) 决定性的，关键的 2) 坚决的，果断的，决断的 |
battle ['bætl] | n. | 1) 战役，战斗，搏斗 2) 较量，争论，斗争 |
true [tru:] | a. | 1) 真的；真实的；合乎事实的 2) 实质的，真正的（而非表面上的） |
spirit ['spirit] | n. | 1) 精神,心灵 2) （spirits)烈酒 3) 仙子，小精灵，小妖精 4) 灵魂，鬼魂，幽灵 |
reconciliation | n. | 1) 调解，和解 2) 协调，和谐一致 |
formally ['fɔ:mәli] | ad. | 正式地, 形式上 |
sworn [swɔ:n] | a. | 1) （尤指在法庭上）宣过誓的，宣誓证明的 2) 不共戴天的仇敌 |
enemy ['enimi] | n. | 1) 敌人，仇敌，反对者 2) 敌国，敌军 |
come [kʌm] | vi. | 1) 来, 来(做某事), 来临 2) 到, 到达， 抵达 3) 发生 |
together [tә'geðә] | ad. | 1) 一起, 共同 2) 以使接触（或相结合）；到一起 |
friendly ['frendli] | a. | 1) 友爱的，友好的 2) 善意的，亲切的，和蔼可亲的 |
commemoration [kә,memә'reiʃәn] | n. | 纪念；纪念仪式 |
either ['i:ðә] | a. | (两者中)任何一个 |
side [said] | n. | 1) 一边,一侧, 一旁, 一面 2) 侧面 |
put [put] | vt. | 1) 放，安置 2) 安装, 使连接 |
past [pɑ:st] | ad. | （从旁)经过 |
difference ['difәrәns] | n. | 1) 差异，不同，变化 2) 差额 |
behind [bi'haind] | prep. | 1) 在...后面, 在...背面 2) 落后于 |
句子成分分析：
And,as we all look forward to the start (of a new decade), || it's worth remembering | that it is [often] the small steps,
not the giant leaps, || that bring about the most lasting change.
句子语法结构详解：
(it's = it is)
* as 为连词，引导状语从句。
* all 为同位语
* look 为谓语，采用一般现在时。
* 第1个 it 开头为陈述句。
* 第1个 is 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* remembering 为动名词。
* 第1个 that 为连词，引导宾语从句。
* 第2个 is 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* 第2个 that 开头为陈述句。
* 第2个 that 为指示代词。
* bring 为谓语，采用一般现在时。
* we 为人称代词主格。all 为不定代词。the 为定冠词。a 为不定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
| look forward to... | 期盼， 期待 |
| be worth... | 值... |
| be worth doing sth | 值得... |
Vocabulary:
| as [æz] | conj. | 1) 由于, 因为 2) 当...时, 在...期间, 随着... |
| all [ɔ:l] | pron | 全部, 全数, 一切 |
| start [stɑ:t] | n. | 1) 开始 2) 开端，开头 |
| new [nju:] | a. | 1) 新的，刚出现的，新近推出的 2) （the new）新东西，新事物 |
| decade ['dekeid] | n. | 十年，十年期 |
| remember [ri'membә] | vt. | 1) 想起，记起 2) 记得，记起, 回想起 |
| often ['ɔ:fn] | ad. | 常常; 经常; 时常 |
| small [smɔ:l] | a. | 1) （尺寸、数量、程度等）小的 2) （服装、食品、家用设施等）小号的，小型的 |
| step [step] | n. | 1) 步骤， 阶段 2) 步，脚步，步伐 3) 台阶,阶梯 |
| not [nɔt] | ad. | 1) 不，没有 2) 不没有 |
| giant ['dʒaiәnt] | a. | 1) 巨大的 2) 伟大的 |
| leap [li:p] | n. | 1) 跳跃 2) 骤变，激增 |
| that [ðæt] | pron | 1) 那(个) 2) (在句中作关系代词, 连接从句) |
| bring [briŋ] | vt. | 1) 带……到某处，带来，取来 2) 提供，供给 |
| about [ә'baut] | ad. | 1) 大约, 差不多 2) 将近, 几乎 |
| most [mәust] | ad. | 1) 最(与形容词或副词连用构成最高级） 2) (程度上）最大，最多，最高 |
| lasting ['lɑ:stiŋ] | a. | 继续存在的；持久的；耐久的 |
| change [tʃeindʒ] | n. | 1) 变化, 改变, 变革 2) 零钱, 找头 |
以上是秒词邦为您整理编写的文章《辽宁省大连市2021年高三上期期末考试英语试卷阅读选择C篇》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】
