秒词邦
分题型分考点背单词
英
文
文文）第15届中国航空航天博览会即将开幕，在中国航空工业集团今天举行的新闻发布会上，中国航空工业集团新闻发言人吴基伟介绍，中国自主研制的两型新一代隐身战斗机——歼-20S与歼-35A将首次公开并同台亮相，这是本届中国航展最大的亮点和看点之一。
03:53
11月10日，记者来到珠海航展1号馆中国航空工业集团展馆，现场展出了两款机型的模型。
11月10日，珠海航展1号馆中国航空工业集团展馆，两型新一代隐身战斗机歼-20S与歼-35A模型。刘胤衡/摄
吴基伟介绍，歼-20S战斗机是由中国航空工业集团自主研制的新一代中远程、重型、双座、多用途隐身战斗机，具有优异的中远程制空作战能力和对地、对海精确打击能力和突出的态势感知、电子干扰和战术指挥控制能力，可进行有人/无人机协同作战。
歼-35A是中国航空工业集团自主研制的新一代隐身战斗机，采用总体/气动/隐身一体化设计的单座、双发、翼身融合、双后掠外倾垂尾、全动平尾的正常式布局，是隐身与反隐身作战体系的规模组成力量，以制空作战为主，兼顾对面作战。主要遂行夺取并保持制空权任务，打击敌方三/四代战斗机、地面/海上防空力量，拦截敌方战斗机、轰炸机、巡航导弹等空中目标。
11月11日，第15届中国航展中国航空工业集团新闻发布会现场。刘胤衡/摄
吴基伟说，本届航展，中国航空工业集团馆内外展陈面积达2万平方米，260余项展品展项覆盖海、陆、空、天领域，较上一届增幅达25%。歼35舰载战斗机、歼15T舰载战斗机、直20突击直升机首次加入“新质战斗力”展示机群；新近官宣的“昊龙”货运航天飞机将亮相“商业空天展区”；现场还可以近距离接触到全面进入型号取证试飞阶段的AG600M全状态新构型灭火飞机，低空经济领域备受关注的AS700载人飞艇，首次亮相中国航展的AR-E3000电驱动垂直起降飞行器、全国首个全空间无人体系应用示范项目等航空方案、航空实践和航空成果。
11月10日，珠海航展1号馆中国航空工业集团展馆。刘胤衡/摄
据悉，本届航展中，中国航空工业集团将全力配合陆、海、空三军飞行表演，做好型号装备服务保障工作，共同托举战鹰翱翔。由中国航空工业集团自主研制的“吉祥鸟”AC332直升机也将在航展现场“振翅”飞行，向公众展示其成为国家航空应急救援装备重要“新生力量”的实战能力。
中国航空工业集团还在“新质文化力”展区打造了《龙腾东方：走向世界的中国航空工业》大型沉浸式“中国航空工业全景图”，充分利用先进的多媒体互动技术和创新展示手法，合理植入增强现实（AR）、人工智能（AI）等新质展陈手段，生动演绎一代代航空人奋力建设现代航空工业体系的壮阔征程。
The 15th China Aviation and Aerospace Expo is about to open, at the press conference held by the Aviation industry Group of China today, Wu Jiwei, spokesman of the Aviation Industry Group of China, introduced that two new generation stealth fighters independently developed by China - J-20S and J-35A will be publicly and on the same stage for the first time, which is one of the biggest highlights and highlights of the current China Air Show.
On November 10, the reporter came to the exhibition hall of Aviation Industry Corporation of China in Hall 1 of Zhuhai Air Show, and the models of two aircraft types were displayed on the scene.
Two models of new-generation stealth fighter J-20S and J-35A are seen at the AVIC Exhibition Hall 1 in Zhuhai, South China's Guangdong province, Nov. 10, 2019. Photo by Liu Yinheng
Wu Jiwei introduced that the J-20S fighter is a new generation of medium and long-range, heavy, two-seat, multi-purpose stealth fighter independently developed by the Aviation Industry Group of China, with excellent medium and long-range air combat capabilities and ground, sea precision strike capabilities and outstanding situational awareness, electronic jamming and tactical command and control capabilities, which can carry out manned/UAV collaborative operations.
J-35a is a new generation stealth fighter independently developed by Aviation Industry Corporation of China. It adopts the normal layout of single seat, double engine, wing-body integration, double swept-outward tilting tail and full moving flat tail in the overall/pneumatic/stealth integration design. It is the scale component force of stealth and anti-stealth combat system, focusing on air control operations and taking into account the opposite combat. It mainly carries out the mission of seizing and maintaining air superiority, striking enemy third/fourth generation fighters and ground/sea air defense forces, and intercepting enemy fighters, bombers, cruise missiles and other air targets.
Photo taken on Nov. 11, 2019 shows the press conference of Aviation Industry Corporation of China at the 15th Airshow China. Photo by Liu Yinheng
Wu Jiwei said that the exhibition area inside and outside the AVIC pavilion reached 20,000 square meters, and more than 260 exhibits covered the fields of sea, land, air and space, an increase of 25% over the previous session. The J-35 carrier-borne fighter, the J-15T carrier-borne fighter and the Z-20 assault helicopter joined the "new quality Combat capability" demonstration fleet for the first time; The newly announced "Haolong" cargo space shuttle will appear in the "Commercial Space Exhibition area"; The site can also have close contact with the AG600M all-state new configuration fire-fighting aircraft that has fully entered the type certification test flight stage, and the AS700 manned airship that has attracted much attention in the field of low altitude economy. The AR-E3000 electric driven vertical take-off and landing vehicle, the country's first full-space unmanned system application demonstration project and other aviation schemes, aviation practices and aviation achievements made their debut at Airshow China.
Photo taken on Nov. 10, 2019 shows the exhibition hall of the Aviation Industry Group of China in Hall 1 of Zhuhai Air Show. Photo by Liu Yinheng
It is reported that in this air show, the Aviation Industry Group of China will fully cooperate with the land, sea and air force flight show, do a good job of model equipment service support work, and jointly lift the war Eagle soaring. The "Lucky Bird" AC332 helicopter independently developed by the Aviation Industry Corporation of China will also fly at the airshow site, showing the public its actual combat ability to become an important "new force" of national aviation emergency rescue equipment.
Aviation Industry Corporation of China also created the Dragon Teng East in the "New Quality Cultural Force" exhibition area. The large-scale immersive "Panorama of China's Aviation Industry" makes full use of advanced multimedia interactive technology and innovative display techniques, reasonably implants new quality exhibition means such as augmented reality (AR) and artificial intelligence (AI), and vividly interprets the magnificent journey of generations of aviation people striving to build a modern aviation industry system.
1. It is the scale component force of stealth and anti-stealth combat system, focusing on air control operations and taking into account the opposite combat.
句子成分分析：(划分说明
) 提示：框中标识可点击
It is the scale component force (of stealth and anti-stealth combat system), focusing on air control operations and taking [into account] the opposite combat.
句子语法结构详解：
* is 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* focusing 为现在分词，作状语。
* taking 为现在分词。
* into account 为介词短语作状语，被移位到宾语之前。
* the 为定冠词。
相关语法知识:
系动词
时态
并列连词
现在分词
状语移位到宾语前面的情况
句子相关词汇解释：
Phrase:
| focus on... | 1) (将注意力等)集中于... 2) （将光）聚焦于... |
| take...into account | 考虑...,顾及... |
Vocabulary:
| scale [skeil] | n. | 1) 刻度 2) 程度，范围 |
| component [kәm'pәunәnt] | n. | 成分，部件 |
| force [fɔ:s] | n. | 1) 力量 2) 暴力 |
| stealth [stelθ] | n. | 偷偷摸摸；不声张的活动；秘密行动 |
| and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
| combat ['kɔmbæt] | n. | 战斗，争斗，搏斗 |
| system ['sistәm] | n. | 1) 系统 2) （思想或理论）体系 |
| air [єә] | n. | 1) 空气 2) （the air)空中，天空 |
| control [kәn'trәul] | n. | 1) 控制(能力)，操纵(能力) 2) 限制，约束，管制 3) 操纵装置，开关，按钮 4) 管理权，支配权 |
| operation [,ɔpә'reiʃәn] | n. | 1) 手术 2) （有组织的）活动，行动 |
| opposite ['ɔpәzit] | a. | 1) 对面的，另一边的 2) 相反的，完全不同的 |
句子语法错误检查：
(未发现错误)
句子相关学习点：
现在分词作状语和不定式作状语的区别 cost, spend, take 的区别
2.It mainly carries out the mission of seizing and maintaining air superiority, striking enemy third/fourth generation fighters and ground/sea air defense
句子成分分析：(划分说明) 提示：框中标识可点击
It mainly carries out the mission (of seizing and maintaining air superiority, striking enemy third/fourth generation fighters and ground/sea air defense)
句子语法结构详解：
* carries 为谓语，采用一般现在时。动词采用第三人称单数形式。
* seizing 为动名词，作介词宾语。
* maintaining 为动名词。
* the 为定冠词。
相关语法知识:
时态
动词的第三人称单数形式
动名词
并列连词
句子相关词汇解释：
Phrase:
| carry...out | 1) 实施..., 执行... 2) 拿...出, 带...出, 搬...出 |
Vocabulary:
| mainly ['meinli] | ad. | 1) 主要地；首要地 2) 大部分；大多 |
| mission ['miʃәn] | n. | 1) 太空飞行任务 2) 官方使命，使团的使命 |
| and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
| maintain [mein'tein] | vt. | 1) 维持，保持 2) 维修，保养 |
| air [єә] | n. | 1) 空气 2) （the air)空中，天空 |
| superiority [sju:,piәri'ɔriti] | n. | 1) 优越（性），优势 2) 优越感，神气活现的样子，盛气凌人的行为 |
| striking ['straikiŋ] | a. | 1) 引人注目的，异乎寻常的，显著的 2) 妩媚动人的，标致的，俊秀的 |
| enemy ['enimi] | n. | 1) 敌人，仇敌，反对者 2) 敌国，敌军 |
| generation [,dʒenә'reiʃәn] | n. | 1) 一代人 2) 一批，一届 |
| fighter ['faitә] | n. | 1) 战士，战斗士 2) 斗士，奋斗者 |
| defense [di'fens] | n. | 1) 辩词，辩护，答辩 2) 防御，保护，保卫 |
句子语法错误检查：
(未发现错误)
句子相关学习点：
3.The J-35 carrier-borne fighter, the J-15T carrier-borne fighter and the Z-20 assault helicopter joined the "new quality Combat capability" demonstration fleet for the first time
句子成分分析：(划分说明) 提示：框中标识可点击
The J-35 carrier-borne fighter, the J-15T carrier-borne fighter and the Z-20 assault helicopter joined the "new quality Combat capability" demonstration fleet [for the first time]
句子语法结构详解：
* joined 为谓语，采用一般过去时。
* combat 为谓语，采用一般现在时。
* the 为定冠词。
相关语法知识:
并列连词
时态
句子相关词汇解释：
Phrase:
| for the first time | 第一次， 首次，初次 |
Vocabulary:
| fighter ['faitә] | n. | 1) 战士，战斗士 2) 斗士，奋斗者 |
| and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
| assault [ә'sɔ:t] | n. | 1) 突袭，突击，攻击 2) 侵犯他人身体(罪)，侵犯人身罪 |
| helicopter ['helikɔptә] | n. | 直升机 |
| join [dʒɔin] | vt. | 1) 连结(在一起), 连接 2) 参加, 加入 |
| new [nju:] | a. | 1) 新的，刚出现的，新近推出的 2) （the new）新东西，新事物 |
| quality ['kwɔlәti] | n. | 1) 质量，品质 2) 上乘，优质，高标准 |
| combat ['kɔmbæt] | vt. | 1) 战斗，与……搏斗 2) 防止，减轻 |
| capability [,keipә'biliti] | n. | 1) 能力，本领 2) (capabilities)还没有施展的能力 |
| demonstration [,demәn'streiʃәn] | n. | 1) 示威游行 2) 示范，演示 |
| fleet [fli:t] | n. | 1) 舰队 2) 海军 |
句子语法错误检查：
The J-35 carrier-borne fighter, the J-15T carrier-borne fighter and the Z-20 assault helicopter joined the "new quality Combat capability" demonstration fleet for the first time
主谓不一致。建议把 combat 改为 combats。 (详解)
句子相关学习点：
4.The newly announced "Haolong" cargo space shuttle will appear in the "Commercial Space Exhibition area"
句子成分分析：(划分说明) 提示：框中标识可点击
(提示: 读句时出现中断。(原因))
The newly
announced"
Haolong "cargo space shuttle will appear [in the" Commercial Space Exhibition area]"
句子语法结构详解：
* announced 为过去分词。
* appear 为谓语，采用一般将来时。
* will 为情态动词。the 为定冠词。
相关语法知识:
过去分词
时态
情态动词
句子相关词汇解释：
Phrase:
| space shuttle | 航天飞机 |
Vocabulary:
| newly ['nju:li] | ad. | 最近；新近 |
| announce [ә'nauns] | vt. | 1) 宣布，宣告（决定、计划等） 2) 通知 |
| cargo ['kɑ:gәu] | n. | 货物 |
| appear [ә'piә] | vi. | 1) 出现，呈现，显现 2) 似乎，看来 |
| commercial [kә'mә:ʃәl] | a. | 1) 贸易的，商业的 2) 营利的，以获利为目的的 |
| space [speis] | n. | 1) 空间, 空地 2) 太空, 外层空间 3) 空, 空隙 |
| exhibition [,eksi'biʃәn] | n. | 1) 展览 2) （一批）展品 |
| area ['єәriә] | n. | 1) 地区，区域，地域 2) 面积 3) （物体上的）区，部位 4) 领域，方面 |
句子语法错误检查：
(未发现错误)
句子相关学习点：
以上是秒词邦为您整理编写的文章《战鹰机群展示“新质战斗力” 两型新一代隐身战斗机歼-20S与歼-35A将首次亮相珠海航展》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】
