秒词邦

原文：

清朝灭亡时，仍然欠着列强7.3亿两白银的巨款，这一笔烂账，最终怎么解决的？伟人的回应十分霸气。尽管清朝已被推翻，彻底终结了封建皇朝绵延千年的统治，但它给新生的中华民国留下了一连串数额惊人的负债。   面对民间疾苦与国计民生的双重挑战，中华民国政府面临着一个严峻抉择：应否承担这笔巨额债务？ 从政治稳定的角度考量，中华民国不得不正视并解决这些债务问题，以免为外国力量提供干预内政的口实。彼时，国家实力尚处脆弱，无法在国际舞台上与列强分庭抗礼。偿还债务，国家财力却不允许；因清朝已将其关税、盐税等重要财政收入作为抵押拱手让给外国。接踵而至的中华民国，手中并无盈利之源。偿还不起，抗争亦非对手。一旦表明拒绝偿债立场，西方列强或将直接诉诸武力，而中华民国的军力远不足以抵御外侵。战则耗资耗力，胜算渺茫，最终仍需偿还债务，并可能被迫签署更多不平等条约。在这样的无奈之下，中华民国只能咽下清朝遗留的债务苦果。至于清朝究竟累积了多少外债？清朝的财政管理一片混乱，致使民国政府难以确切统计其外债总额，而外国势力借此机会，持续对民国施加压力，意图扩大自身利益版图。在这内外交困之际，民国的外交官们不得不逐一审核每项债务，并与外国势力展开艰难的拉锯谈判，力求稳固外部环境。经过不懈努力，外交官们逐步明确了清朝遗留的部分债务规模，其中包括为赎回辽东地区而向俄国、德国及法国借贷的巨款。此外，还发现多份由清朝签订的涉及广泛国家建设项目的债务合约，涵盖铁路修建、军事支出乃至日常行政开销等。随着每一笔债务的核实完毕，外交官们大致估算了清朝的总负债，约为7.3亿两白银。考虑到当时全国人口仅四亿，这意味着每位国民需承担约2两银的债务负担。虽然数字看似不大，但鉴于当时社会经济状况的极端不均，许多人挣扎在贫困边缘，即使是1两银也难以负担，更不用说2两。民国时期，国家步履维艰，但这并未赢得外国势力的丝毫怜悯，反倒是利用民国军事上的软肋，进一步加重其负担。自1905年至1939年间，美国单方面将庚子赔款的偿付方式由银两改为美元，此举悄然间使民国承受了巨大的汇率损失。一战硝烟起时，中华民国以协约国身份战胜德意志与奥地利-匈牙利帝国，国际舞台随之剧变。为增进与民国联系并应对美国势力膨胀，苏联主动提议摒弃《辛丑条约》中规定的赔款义务。这一行动显著缓解了民国财政重负，然而，因战后经济衰退与货币严重贬值，法国为稳固其经济根基，坚决主张民国须以金法郎结算剩余赔款，增添了新的财政难题。战后，多国主动返还了赔款部分，然若干西方列强则坚持其赔款应用于特指领域，诸如教育，其背后意图昭然若揭——利用民国教育资源培育他国留学精英，导致民国宝贵人才资源大量外流。及至新中国诞生，毛泽东主席果断宣布废止所有不平等条约，并明确拒绝承继清末及民国时期签署的任何不公协议。毛 主席的这一历史性决策为新中国争取到了宝贵的恢复期，国家得以迅速站立，但遗留的外债依旧如阴影般沉重。为加速新中国的崛起步伐，毛泽东坚定发声，强调中国人民已偿清巨额旧债，未来对前朝遗留外债概不承担责任，昔日债务应由借贷方自行追溯源头。此后，新中国推出一系列应对高额债务的有力举措，同时加强内部经济开发，减少对西方经济依赖，着重科技进步，国力因此迅猛增长。随着各行各业的蓬勃发展，中国迅速接轨国际，于世界舞台崭露头角，话语分量日增。在毛主席的引领下，新中国踏上了一条通往辉煌的道路，开启了属于自己的荣耀篇章！

译文：

When the Qing Dynasty fell, it still owed a huge sum of 730 million taels of silver to foreign powers. How was this bad debt ultimately resolved? The response of the great man was very domineering. Although the Qing Dynasty had been overthrown, completely ending the thousand year rule of feudal dynasties, it left a series of astonishing debts for the newly emerged Republic of China. Faced with the dual challenges of the suffering of the people and the national economy and people's livelihood, the government of the Republic of China is facing a severe decision: should it bear this huge debt? From the perspective of political stability, the Republic of China has to face and solve these debt issues in order to avoid providing a pretext for foreign forces to intervene in their internal affairs. At that time, the country's strength was still fragile and unable to compete with major powers on the international stage. Repayment of debt, but national financial resources do not allow it; Because the Qing Dynasty had already pledged its important fiscal revenues such as tariffs and salt taxes to foreign countries. The Republic of China, which followed one after another, had no source of profit in its hands. Unable to repay, resistance is not a match. Once a refusal to repay debts is expressed, Western powers may directly resort to force, and the military strength of the Republic of China is far from sufficient to resist foreign aggression. War is costly and labor-intensive, with a slim chance of victory. Ultimately, debt repayment is still required and more unequal treaties may be forced to be signed. Under such helplessness, the Republic of China can only swallow the bitter fruit of the debt left by the Qing Dynasty. As for how much foreign debt did the Qing Dynasty accumulate? The financial management of the Qing Dynasty was chaotic, making it difficult for the Republic of China government to accurately calculate its total external debt. Foreign forces took this opportunity to continue to exert pressure on the Republic of China, intending to expand their own interests. At this time of internal and external difficulties, the diplomats of the Republic of China had to review each debt one by one and engage in difficult tug of war negotiations with foreign forces, striving to stabilize the external environment. After unremitting efforts, diplomats gradually clarified the scale of some of the debts left over by the Qing Dynasty, including huge loans from Russia, Germany, and France to redeem the Liaodong region. In addition, multiple debt contracts involving a wide range of national construction projects signed by the Qing Dynasty were also discovered, covering railway construction, military expenditures, and even daily administrative expenses. As each debt was verified, diplomats roughly estimated the total debt of the Qing Dynasty to be approximately 730 million taels of silver. Considering that the national population at that time was only 400 million, this meant that each citizen had to bear a debt burden of about 2 taels of silver. Although the numbers may seem small, given the extremely uneven socio-economic conditions at that time, many people struggled on the brink of poverty, and even one tael of silver was difficult to afford, let alone two taels. During the Republic of China era, the country struggled, but this did not win any mercy from foreign forces. Instead, it took advantage of the military weaknesses of the Republic of China to further increase its burden. From 1905 to 1939, the United States unilaterally changed the payment method of the Boxer Indemnity from silver to US dollars, which quietly caused the Republic of China to suffer huge exchange rate losses. When the smoke of World War I rose, the Republic of China, as an Allied nation, defeated Germany and Austria Hungary, and the international stage underwent dramatic changes. In order to enhance ties with the Republic of China and respond to the expansion of American power, the Soviet Union took the initiative to propose abandoning the obligation of compensation stipulated in the Treaty of Sinchou. This action significantly alleviated the financial burden of the Republic of China. However, due to the post-war economic recession and severe currency depreciation, France firmly advocated that the Republic of China settle the remaining compensation in gold francs to stabilize its economic foundation, adding new financial difficulties. After the war, many countries voluntarily returned some of their reparations, while several Western powers insisted on applying their reparations to specific fields such as education. The underlying intention was clear - to use the educational resources of the Republic of China to cultivate elite students studying abroad in other countries, leading to a significant outflow of valuable talent resources from the Republic of China. With the birth of New China, Chairman Mao Zedong decisively declared the abolition of all unequal treaties and explicitly refused to inherit any unjust agreements signed during the late Qing Dynasty and the Republic of China period. Chairman Mao's historic decision secured a valuable period of recovery for New China, allowing the country to quickly stand up, but the remaining foreign debt remained as heavy as a shadow. In order to accelerate the rise of the new China, Mao Zedong firmly spoke out, emphasizing that the Chinese people have paid off a huge amount of old debts and will not be responsible for the remaining foreign debts of the previous dynasty in the future. former debts should be traced back to the source by the borrowers themselves. Afterwards, New China launched a series of powerful measures to deal with high debt, while strengthening internal economic development, reducing dependence on the Western economy, and emphasizing technological progress, resulting in rapid growth of national strength. With the vigorous development of various industries, China has quickly integrated with the international community and emerged on the world stage, with increasing discourse weight. Under the leadership of Chairman Mao, New China embarked on a path to glory and opened its own glorious chapter!

句子分析1：

During the Republic of China era, the country struggled, but this did not win any mercy from foreign forces. 

句子成分分析：(划分说明)  

[During the Republic (of China era)], the country struggled, || but this did not win any mercy from foreign forces.

句子语法结构详解：

* struggled 为谓语，采用一般过去时。
* but 为并列连词，连接并列句，表转折。
* win 为谓语，采用一般过去时。
* this 为指示代词。did 为助动词。the 为定冠词。

相关语法知识:
   时态
   并列连词
   some, any 的用法
   指示代词 | 助动词

句子相关词汇解释：

Vocabulary:

句子语法错误检查：

(未发现错误)

句子分析2：

This action significantly alleviated the financial burden of the Republic of China.

句子成分分析：(划分说明)  

This action significantly alleviated the financial burden (of the Republic (of China)).

句子语法结构详解：

* alleviated 为谓语，采用一般过去时。
* the 为定冠词。

相关语法知识:
   时态

句子相关词汇解释：

Vocabulary:

句子语法错误检查：

(未发现错误)

以上是秒词邦为您整理编写的文章《真的就没有很爽很爽很解气的文吗？》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】