秒词邦
分题型分考点背单词
英
文
文文
原文：
中新网6月23日电 据美国全国广播公司(NBC)报道，美国前总统、共和党总统参选人特朗普当地时间6月22日表示，他已确定副总统人选，但并未透露给任何人。
资料图：特朗普。
据报道，特朗普还表示，他的竞选搭档“很有可能”现身将于27日举行的总统选举辩论。
NBC分析称，北达科他州州长道格·伯格姆、佛罗里达州参议员马尔科·鲁比奥和俄亥俄州参议员詹姆斯·万斯可能是特朗普副手的热门人选。
另据新加坡《联合早报》报道，特朗普此前声称，他将于7月15日在共和党代表大会上，或在大会召开前宣布自己的副手人选。但有消息认为，特朗普或将提前公布副总统人选，其中部分原因是为了转移外界对其在“封口费”案中34项罪名全部成立的报道。
译文：
On June 23, according to National Broadcasting Corporation (NBC), former US president and Republican presidential candidate Trump announced on June 22 local time that he had confirmed the candidate for Vice President, but did not disclose it to anyone.
Data chart: Trump.
According to reports, Trump also stated that his running mate is "very likely" to appear in the presidential election debate to be held on the 27th.
NBC analysis suggests that North Dakota Governor Doug Bergham, Florida Senator Marco Rubio, and Ohio Senator James Vance may be popular candidates for Trump's deputy.
In addition, Singapore's Lianhe Zaobao reported that Trump had previously claimed that he would announce his deputy at the Republican Congress on July 15 or before the convention. But there are reports that Trump may announce his vice presidential candidate in advance, partly to divert reports that he was convicted of all 34 charges in the "sealing fee" case.
句子分析1：
According to reports, Trump also stated that his running mate is "very likely" to appear in the presidential election debate to be held on the 27th.
句子成分分析：(划分说明
)
[According to reports], Trump also stated | that his running mate is "very likely" to appear [in the presidential election debate to be held [on the 27th]].
句子语法结构详解：
(held 为 hold 的过去分词。)
* stated 为谓语，采用一般过去时。
* that 为连词，引导宾语从句。
* is 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* likely 为形容词作表语。
* to appear 为不定式，作状语。
* to be held 为不定式，作后置定语。该不定式采用被动语态。
* his 为形容词型物主代词。be 为助动词。the 为定冠词。
相关语法知识:
时态
宾语从句
系动词
表语
不定式
物主代词 | 助动词
句子相关词汇解释：
Phrase:
| according to | 根据，据（某人）所述 |
| running mate | （政）（美国）竞选伙伴；（尤指）副总统候选人 |
| be likely to do sth | (很)可能... |
Vocabulary:
| report [ri'pɔ:t] | n. | 1) 报告，汇报，记述 2) 报道 |
| trump [trʌmp] | n. | 1) （某些纸牌游戏的一张）王牌，主牌，将牌 2) (trumps)（某些纸牌游戏的）王牌花色，主牌花色 |
| also ['ɔ:lsәu] | ad. | 而且；此外；也；同样 |
| state [steit] | vt. | 1) 陈述，说明，声明 2) 规定，公布 |
| very ['veri] | ad. | 1) 很, 非常 2) (用于形容词最高级或单词own之前, 表强调)真正, 十足 |
| appear [ә'piә] | vi. | 1) 出现，呈现，显现 2) 似乎，看来 |
| presidential [,prezi'denʃәl] | a. | 总统制的, 总统的, 首长的, 统辖的 |
| election [i'lekʃәn] | n. | 1) 选举 2) 当选 |
| debate [di'beit] | n. | 辩论，争论，讨论 |
| hold [hәuld] | vt. | 1) 拿着，抓住，抱住，托住，夹着,捂住， 按住 2) 使保持（在某位置）, 固定住 |
句子语法错误检查：
According to reports, Trump also stated that his running mate is "very likely" to appear in the presidential election debate to be held on the 27th.
主句与从句时态呼应错误。 (详解)
句子分析2：
But there are reports that Trump may announce his vice presidential candidate in advance, partly to divert reports that he was convicted of all 34 charges in the "sealing fee" case.
句子成分分析：(划分说明)
But there are reports (that Trump may announce his vice (presidential))
candidate (in advance),
partly to divert reports (that he was convicted of all 34) charges [in the "sealing fee" case].
句子语法结构详解：
* there 引导 there be ... 句型, 表示“有”的意思。
* are 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* 第1个 that 为连词，引导同位语从句。
* announce 为谓语。
* presidential 为形容词作后置定语
* partly to divert 为不定式，在句中作主语。
* 第2个 that 为连词，引导同位语从句。
* convicted 为谓语，采用一般过去时和被动语态。
* charges 为谓语，采用一般现在时。动词采用第三人称单数形式。
* may 为情态动词。he 为人称代词主格。his 为形容词型物主代词。was 为助动词。the 为定冠词。
相关语法知识:
there 引导的句子
系动词
时态
同位语从句
定语
不定式
被动语态
动词的第三人称单数形式
all 的用法
情态动词 | 物主代词 | 人称代词 | 助动词
句子相关词汇解释：
Phrase:
| in advance | 预先; 事先 |
| convict...of... | 宣判某人有...罪: |
Vocabulary:
| but [bʌt] | conj. | 1) 但是 2) 而, 却 |
| report [ri'pɔ:t] | n. | 1) 报告，汇报，记述 2) 报道 |
| trump [trʌmp] | n. | 1) （某些纸牌游戏的一张）王牌，主牌，将牌 2) (trumps)（某些纸牌游戏的）王牌花色，主牌花色 |
| announce [ә'nauns] | vt. | 1) 宣布，宣告（决定、计划等） 2) 通知 |
| vice [vais] | n. | 1) 罪行 2) 堕落，邪恶 |
| presidential [,prezi'denʃәl] | a. | 总统制的, 总统的, 首长的, 统辖的 |
| candidate ['kændideit] | n. | 1) 候选人，申请者 2) 应试者，投考者 |
| partly ['pɑ:tli] | ad. | 部分地, 在一定程度上 |
| divert [dai'vә:t] | vt. | 1) 使转向，使绕道，转移 2) 改变（资金、材料等）的用途 |
| all [ɔ:l] | a. | 1) 所有的, 全部的，一切的 2) 整个的 |
| charge [tʃɑ:dʒ] | vi. | 1) 收费，要价 2) 猛攻，猛冲，冲锋 3) 充电 |
| sealing | n. | 海豹捕猎 |
| fee [fi:] | n. | 1) 费用 2) 报酬，服务费 |
| case [keis] | n. | 1) (侦查或诉讼的)案件 2) 箱, 盒, 容器 |
句子语法错误检查：
(未发现错误)
以上是秒词邦为您整理编写的文章《特朗普称已确定副手人选 暂时保密》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】
