秒词邦
分题型分考点背单词
英
文
文文
Night after night, mom came to my bed and said good night, even long after my childhood years. As part of her nightly routine she would lean down, push my long hair out of the way and then kiss my forehead.
I can’t remember when it first started annoying me-her hands pushing my hair that way. But it did annoy me anyway for they felt rough against my young skin. Finally, one night, I lashed out at her, “Stop doing that-your hands are too rough!” She didn’t say anything in reply, and never did she end ml y day with that special expression of love again. That night, I found myself lying awake long after she left my room. Regrettably, I never told her I was sorry.
Time after time, with the passing years, my thought would often return to that night. I missed my mother’s hands, and her goodnight kiss upon my forehead, sometimes the memory of that unspeakable night seemed very close and sometimes far away. It was always there in the back of my mind.
Years have passed, I’m no longer a young girl, and mom is in her mid-seventies. Those hands I once thought to he rough are still taking care of me and my family. Over the years, those hands have reached into a medicine cabinet for the remedy that would calm a young girl’s upset stomach or soothe boys painful knee. The very same hands have also cooked the best fried chicken in the world, gotten stains out of my jeans and dished out ice cream on a hot summer day.
Now my own children are all grown and gone, and mom no longer has clad. On special days, I find myself drawn to her house to spend the night with her. On the Eve of one Thanksgiving, as I was about to fall asleep in my old bedroom, a rough, but loving hand, hesitantly stole across my face and brushed the hair from my forehead. Then a kiss, ever so gently, touched my eyebrow.
For the thousandth time I recalled the night when my young voice and gratefully complained, “Stop doing that-your hands are too rough!” then I caught Mom’s hand in mine involuntarily with the deepest regret, I told her how sorry I had felt about that night all those years. To my surprise, Mom didn’t know what I was talking about. She had forgiven and forgotten long ago. That night, I fell asleep with new appreciation for my gentle mother and her caring hands. The guilt that I had felt for so long suddenly disappeared, and nowhere was it to be found.
一夜又一夜，妈妈来到我的床前说晚安，即使是在我童年很久之后。作为每晚例行活动的一部分，她会俯下身子，把我的长发推开，然后亲吻我的额头。
我不记得从什么时候开始让我讨厌了——她的手把我的头发按成那样。但它确实惹恼了我，因为它们对我年轻的皮肤很粗糙。最后，有一天晚上，我对她大发雷霆：“别再这么做了，你的手太粗糙了！”她什么也没说，也再也没有用那种特别的爱的表情结束一天。那天晚上，在她离开我的房间很久之后，我发现自己躺在床上醒着。遗憾的是，我从未告诉她我很抱歉。
一次又一次，随着岁月的流逝，我的思绪常常会回到那个夜晚。我想念母亲的手，想念她在我额头上的晚安之吻，有时对那个难以形容的夜晚的记忆似乎很近，有时又很遥远。它一直在我的脑海里。
多年过去了，我不再是一个年轻的女孩，妈妈已经七十多岁了。那些我曾经以为他粗暴的双手现在仍在照顾我和我的家人。多年来，这些手一直伸进药柜里寻找治疗方法，可以缓解年轻女孩的胃部不适，也可以缓解男孩膝盖疼痛。在一个炎热的夏天，同样的手也做了世界上最好的炸鸡，把我牛仔裤上的污渍洗掉，还端出了冰淇淋。
现在我自己的孩子都长大了，都走了，妈妈也不再穿衣服了。在特殊的日子里，我发现自己被吸引到她家和她一起过夜。一个感恩节的前夕，当我正要在旧卧室里入睡时，一只粗糙但充满爱意的手犹豫地划过我的脸，拂过我额头上的头发。然后，一个吻，轻轻地，碰到了我的眉毛。
我第一千次回忆起那晚，我年轻的声音感激地抱怨道：“别再这么做了，你的手太粗糙了！”然后我不由自主地抓住了妈妈的手，带着最深的遗憾，我告诉她这些年来我对那晚的感觉有多抱歉。令我惊讶的是，妈妈不知道我在说什么。她早就原谅并忘记了。那天晚上，我睡着了，对我温柔的母亲和她体贴的双手产生了新的感激之情。我长久以来的内疚感突然消失了，再也找不到了。
句子成分分析：
[As part (of her nightly routine (she would lean down))], push my long hair [out of the way] and [then] kiss my forehead.
句子语法结构详解：
* she 开头为同位语从句，引导词 that 被省略。
* lean 为谓语，采用一般过去将来时。
* push 开头为祈使句。
* push 为谓语。
* kiss 为谓语。
* would 为情态动词。she 为人称代词主格。her, my 为形容词型物主代词。the 为定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
1) 被处理好, 被处理完, 结束 2) 偏远的 3) 不再挡路, 不再碍事 |
Vocabulary:
as [æz] | prep. | 1) 作为, 当作 2) 像，如同 |
part [pɑ:t] | n. | 1) 部分 2) 部件，零件 3) 角色，台词 |
nightly ['naitli] | a. | 每夜的；每晚的 |
routine [ru:'ti:n] | n. | 1) 常规，正常顺序 2) 生活乏味，无聊 |
lean [li:n] | vi. | 1) 屈身，倾斜 2) 倚靠，靠在，靠着 |
down [daun] | ad. | 1) 向下，往下 2) 倒下 |
push [puʃ] | vt. | 1) 推动（人或物），移动（身体部位） 2) 推进（道路），挤开 |
long [lɔŋ] | a. | 1) (距离)长的 2) (时间)长久的 |
hair [hєә] | n. | 1) 头发，毛发 2) 茸毛 |
then [ðen] | ad. | 1) 然后 2) 那时,这时, 当时 |
kiss [kis] | vt. | 1) 吻，亲吻 2) 轻拂，轻触 |
forehead ['fɔ:rid] | n. | 前额 |
句子成分分析：
[Over the years], those hands have reached into a medicine cabinet [for the remedy (that would calm a young girl's
upset stomach or soothe boys (painful knee))].
句子语法结构详解：
* reached 为谓语，采用现在完成时。
* that 为关系代词，引导定语从句。
* calm 为谓语，采用一般过去将来时。
* soothe 为谓语。
* would 为情态动词。have 为助动词。girl's 为名词所有格。the 为定冠词。a 为不定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
over the years | 多年来 |
Vocabulary:
those [ðәuz] | a. | 那些 |
hand [hænd] | n. | 1) 手 2) 用……手的 |
medicine ['medisin] | n. | 1) 药，（尤指）药水 2) 医学 |
cabinet ['kæbinit] | n. | 1) 政府内阁，顾问团 2) 贮藏柜，陈列柜 |
remedy ['remidi] | n. | 1) 疗法，治疗，药品 2) 处理方法，改进措施，补偿 |
calm [kɑ:m] | vt. | 使平静，使镇静 |
young [jʌŋ] | a. | 1) 年轻的，岁数不大的，相对年轻的 2) 幼小的，未成熟的 |
girl [gә:l] | n. | 1) 女孩，姑娘 2) 女儿 |
upset [ʌp'set] | a. | 1) 难过，不高兴，失望，沮丧 2) 肠胃不适，腹泻 |
stomach ['stʌmәk] | n. | 1) 腹部,肚子 2) 胃 |
or [ɔ:] | conj. | 1) 或，或者，还是 2) 否则，要不然 |
soothe [su:ð] | vt. | 1) 安慰，抚慰，劝慰 2) 减轻，缓解，缓和（身体某部位的紧张或疼痛） |
boy [bɔi] | n. | 1) 男孩，男青年 2) 年少的儿子 |
painful ['peinful] | a. | 1) 令人痛苦（或难过、难堪）的 2) 令人疼痛的 |
knee [ni:] | n. | 1) 膝，膝盖 2) （裤子等的）膝部位置 |
句子成分分析：
[That night], I fell asleep [with new appreciation] [for my gentle mother and her caring hands].
句子语法结构详解：
(fell 为 fall 的过去式。)
* fell 为系动词作谓语，采用一般过去时。
* asleep 为形容词作表语。
* I 为人称代词主格。my, her 为形容词型物主代词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
that night | 那天晚上 |
fall asleep | 入睡 |
Vocabulary:
new [nju:] | a. | 1) 新的，刚出现的，新近推出的 2) （the new）新东西，新事物 |
appreciation [ә,pri:ʃi'eiʃәn] | n. | 1) 欣赏 2) 理解，体谅，同情 |
gentle ['dʒentl] | a. | 1) （天气、温度等）温和的，徐缓的 2) 文静的，慈祥的，温柔的，小心的 |
mother ['mʌðә] | n. | 1) 母亲，妈妈 2) （对女修道院院长的尊称） |
and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
caring | a. | 乐于助人的，关心他人的，体贴人的 |
hand [hænd] | n. | 1) 手 2) 用……手的 |
以上是秒词邦为您整理编写的文章《2021年陕西省榆林市高三高考模拟第三次测试英语试卷阅读理解B篇》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】
