秒词邦
分题型分考点背单词
英
文
文文
原文：
首先，每项运动、比赛的第一名就是最高、最好的奖项。是针对这个赛事、运动而言的。
NBA也不例外，每支球队才算是NBA的个体，球员只是球队的一部分，而NBA总冠军是每支球队在漫长的常规赛搏得分区前八，再经过三轮七进四的季后赛厮杀从而进入NBA总决赛，最终拿下后获得，是NBA一个赛季最终也是最高的奖项。不是说常规赛MVP、得分王等等这些奖项不好，而是这些奖项针对的本身是对球员能力、价值的评选，它无法代表球队与整个联赛的最高与最好。而NBA历史上有很多无冕之王，也恰恰证明总冠军是需要球队整体的表现够好加上一部分气运才能最终争夺的。
或者这样理解，MVP、最佳阵容等等荣誉是每个球星为各自球队征战常规赛、争夺总冠军过程中因个人表现优异获得的东西。而获得这些荣誉时常规赛才结束，真正的征战才刚刚开始，而赛季最终的胜利就是奥布莱恩杯啊。
可能有人又问Fmvp的价值了，作为个人荣誉的奖项，我认为这对不同球员意义是不一样的，fmvp是颁给总决赛中表现优异的冠军球队的球员的，虽然是最高的竞技舞台，但是也只是一组系列赛罢了，所以对于爆冷获得这个荣誉的普通球员、非前三前二核心球员，其含金量不如常规赛MVP这些荣誉。而对于名人堂级别的球员，他们大多不缺MVP、最佳阵容，此时在获得总冠军的基础上能否获得FMVP这个奖项对他们日后地位的评判自然也会变的尤为重要，所以这时候fmvp的含金量自然也就高了。
译文：
Firstly, the first place in each sport or competition is the highest and best award. It is specific to this event or sport.
The NBA is no exception. Each team is considered an individual in the NBA, and players are just a part of the team. The NBA championship is when each team reaches the top eight in the division during a long regular season, and then goes through three rounds of seven to four playoffs to enter the NBA Finals. After winning, they ultimately win the championship, which is the highest award in the NBA season. It's not that awards such as regular season MVP and scoring champion are not good, but rather that these awards are aimed at evaluating the abilities and values of players themselves, and cannot represent the highest and best of the team and the entire league. In the history of the NBA, there have been many unclaimed kings, which precisely proves that winning a championship requires a team's overall performance and some luck in order to ultimately compete. Or to put it this way, honors such as MVP, best lineup, etc. are things that each star receives due to their outstanding personal performance during the regular season and championship competition for their respective teams. And winning these honors only ends the regular season, the real battle has just begun, and the ultimate victory of the season is the O'Brien Cup. Someone may have asked about the value of Fmvp again. As a personal honor award, I believe its significance varies for different players. Fmvp is awarded to players from the championship team who performed well in the NBA Finals. Although it is the highest competitive stage, it is only a series of matches. Therefore, for ordinary players who have received this honor unexpectedly and are not in the top three or top two core players, its value is not as high as that of regular season MVP honors. For Hall of Fame level players, most of them are not lacking in MVP and best lineup. At this time, whether they can win the FMVP award on the basis of winning the championship will naturally become particularly important for their future status evaluation, so the value of FMVP will naturally be high at this time.
句子分析1：
hey ultimately win the championship, which is the highest award in the NBA season.
句子成分分析：
hey ultimately
win the championship, (which is the highest award (in the NBA season)).
句子语法结构详解：
(highest 为 high 的最高级形式)
* win 开头为祈使句。
* win 为谓语。
* which 为关系代词，引导非限制性定语从句。
* is 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* the 为定冠词。
相关语法知识:
祈使句
非限制性定语从句
系动词
时态
形容词的比较级和最高级
句子相关词汇解释：
Vocabulary:
| hey [hei] | I | 喂，嘿 (用以唤起注意或表示惊讶或疑问) |
| ultimately | ad. | 1) 最基本地；根本上 2) 最终；最后；终归 |
| win [win] | vt. | 1) （在比赛、赛跑、选举等中）赢得，夺取，获得，挣得 2) 在（比赛、赛跑、战斗等中）获胜，赢 |
| championship ['tʃæmpiәnʃip] | n. | 1) 锦标赛 2) 冠军地位 |
| high [hai] | a. | 1) 高的 2) 有某高度的 |
| award [ә'wɔ:d] | n. | 1) 奖，奖品，奖金，奖状 2) （收入的）增加 |
| season ['si:zn] | n. | 1) 季节 2) 旱/雨季 |
句子语法错误检查：
(未发现错误)
句子分析2：
Therefore, for ordinary players who have received this honor unexpectedly and are not in the top three or top two core players
句子成分分析：
[Therefore], for ordinary players (who have received this honor [unexpectedly] and are not in the top three or top two core players)
句子语法结构详解：
* who 为关系代词，引导定语从句。
* received 为谓语，采用现在完成时。
* are 为系动词作谓语。
* have 为助动词。the 为定冠词。
相关语法知识:
定语从句
时态
并列连词
系动词
助动词
句子相关词汇解释：
Vocabulary:
| therefore ['ðєәfɔ:] | ad. | 因此, 所以 |
| ordinary ['ɔ:dinәri] | a. | 1) 普通的，平常的，一般的，平凡的 2) 平庸的，平淡无奇的 |
| player ['pleiә] | n. | 1) 游戏者，运动员，参赛选手 2) （商业或政治方面的）参与者，竞争者，玩家 |
| receive [ri'si:v] | vt. | 1) 拿到，接到，收到 2) 体验，受到（某种待遇或伤害） |
| this [θis] | a. | 1) 这(个) 2) 今,本 |
| honor ['ɔnә] | n. | 1) 名誉，荣誉 2) 尊敬，崇敬 |
| unexpectedly | ad. | 想不到的, 突然的, 意外的, 出乎意料的 |
| and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
| top [tɔp] | a. | （位置、级别或程度）最高的 |
| three [θri:] | num | 三 |
| or [ɔ:] | conj. | 1) 或，或者，还是 2) 否则，要不然 |
| two [tu:] | num | 二 |
| core [kɔ:] | a. | 1) 最重要的，主要的，基本的 2) 核心（信念，价值，原则）的 |
句子语法错误检查：
(未发现错误)
以上是秒词邦为您整理编写的文章《为何 NBA 球员都认为总冠军是最好荣誉？》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】
