友情链接合作
知道真相是一种什么感觉?
2024-06-03 15:03:24 来源:秒词邦背单词app/软件 阅读:208

原文:

“在朝鲜战争中,我们中国死亡了19万,足足比美国多了5倍,你怎么好意思说赢了美国?”这是金一南将军在某大学演讲时,一个大学生对他提出的知识进行反驳。

以下是按照您的要求改写的故事:

将军金一南对学生这样说道,“同学,你的计算存在错误。”

原来,这位学生刚刚对朝鲜战争中中美双方的伤亡数据进行了对比分析。他只是简单地用中国19万烈士的数据对比美国公布的4.1万伤亡数据,从而得出中国牺牲人数是美国的5倍的结论。

金一南将军耐心地纠正学生的误解:“在这场战争中,中美双方都付出了巨大的牺牲,但这并不能仅仅通过数字来衡量。”他给学生指出,美国公布的战斗阵亡人数为33629人,失踪人数为8177人,二者相加才得到4.1万人的数据。然而实际上,美国的实际伤亡人数应该远远高于这个数字。

他进一步指出,美国战争纪念碑上刻有的数字高达54246人,暗示着美方的数据可能存在造假。“实际上,以美国为首的联合国军,伤亡人数估计多达39万之多。”金将军坦言道,“他们可能不愿公布真实的伤亡数据,或许是因为作为世界的主要国家,战败于中国志愿军的事实让他们难以接受。”

据《朝鲜战争简史》记载,自1950年6月朝鲜战争爆发后,美国派出了数十万大军参与其中。联合国军的总人数高达50万,其中美军占了90%以上。尽管他们是一支装备精良的强大武装力量,但他们仍然无法抵挡中国人民志愿军的英勇顽强。

从1950年10月中国志愿军投入战场开始,联合国军便节节败退,承受了惨重的伤亡。金将军继续分析道,中国方面统计的19万牺牲人数包括了中国志愿军中的朝鲜籍烈士,而美方只统计了本国公民的伤亡人数。

因此,仅仅进行简单的数字比较并不公平。金一南将军强调:“我们不能仅仅因为数字就轻易评价一场战争的意义。”他坦言,这场战争对新中国的意义重大,它捍卫了国家主权和军人的尊严。

他引用自己的话:“跨过鸭绿江,中华民族摆脱了军事上的劣势。这场战争代表着中国的觉醒,展示了中国军队的决心。”

在当年,许多志愿军战士都是刚刚参军不久的青年学生兵,他们愿意奔赴前线,以血肉之躯阻挡敌人的铁骑。虽然他们的训练时间有限,装备简陋,但每一位战士都充满了爱国热情,誓死捍卫国家的主权。正是这些英勇顽强的志愿军战士,改变了整个战局。

金将军表示,这场战争改变了世界的格局,使得中国在东方崛起并屹立不倒。每一位为国捐躯的烈士都继承了保家卫国的精神,他们的牺牲值得我们永远缅怀。学生们聆听金一南将军的讲解后,深感启发。他们理解到,中美双方的牺牲同样都值得尊重,简单的数字比较并不能完全代表一场战争的意义。

我们应该铭记每一位为国家牺牲的勇士,永远缅怀他们无畏献身的精神。正是他们用鲜血和生命丰富了民族精神的内涵,谱写了中华民族不屈不挠的壮丽史诗。他们的精神将继续激励我们,引领国家的前进和发展。



译文:

"In the Korean War, China lost 190000 lives, which is five times more than the United States. How dare you say that you won against the United States?" This is a rebuttal by a college student during general Kim Il nam's speech at a university.

The following is a story rewritten according to your request: General Jin Yinan said to the students, "Classmate, there is an error in your calculation." It turned out that the student had just compared and analyzed the casualty data of China and the United States in the Korean War. He simply compared the data of 190000 Chinese martyrs with the 41000 casualty data released by the United States, and thus concluded that the number of sacrifices made by China is five times that of the United States.

General Jin Yinan patiently corrected the student's misunderstanding: "In this war, both China and the United States have made tremendous sacrifices, but this cannot be measured solely by numbers."

He pointed out to the students that the number of reported combat deaths in the United States was 33629, and the number of missing persons was 8177. The sum of the two resulted in a data of 41000 people. However, in reality, the actual number of casualties in the United States should be much higher than this number. He further pointed out that the number engraved on the American War Memorial is as high as 54246 people, suggesting that the US data may be falsified. “

In fact, the United Nations forces led by the United States are estimated to have suffered as many as 390000 casualties General Kim admitted, "They may not be willing to disclose real casualty data, perhaps because the fact that they were defeated by the Chinese volunteer Army as a major country in the world makes it difficult for them to accept." According to the "Brief History of the Korean War", since the outbreak of the Korean War in June 1950, the United States has sent hundreds of thousands of troops to participate. The total number of United Nations troops is as high as 500000, with the US military accounting for over 90%. despite being a well-equipped and powerful armed force, they still cannot resist the bravery and tenacity of the Chinese People's Volunteer Army. Since the Chinese Volunteer Army entered the battlefield in October 1950, the United Nations forces have been repeatedly defeated and suffered heavy casualties.

General Jin continued to analyze that the 190000 casualties counted by the Chinese side included Korean martyrs in the Chinese Volunteer Army, while the US only counted the casualties of its own citizens. Therefore, simply comparing numbers is not fair. General Jin Yinan emphasized, "We cannot easily evaluate the significance of a war solely based on numbers." He admitted that this war is of great significance to New China, as it defends national sovereignty and the dignity of soldiers. He quoted himself as saying, "Crossing the Yalu River, the Chinese nation has overcome its military disadvantage. This war represents China's awakening and demonstrates the determination of the Chinese army." In those days, many volunteer soldiers were young student soldiers who had just joined the army and were willing to rush to the front line, blocking the enemy's iron cavalry with their flesh and blood. Although their training time is limited and their equipment is rudimentary, every soldier is full of patriotic enthusiasm and vows to defend the sovereignty of the country to the death. It was these brave and tenacious volunteers who changed the entire battle situation.

General Jin stated that this war has changed the global landscape, enabling China to rise and stand firm in the East. Every martyr who sacrificed their lives for the country has inherited the spirit of defending their country, and their sacrifice is worthy of our eternal remembrance. After listening to General Jin Yinan's explanation, the students were deeply inspired. They understand that the sacrifices of both China and the United States are equally worthy of respect, and simple numerical comparisons cannot fully represent the meaning of a war. We should remember every brave warrior who sacrificed for our country and always remember their fearless spirit of dedication. It is they who have enriched the connotation of national spirit with their blood and life, and composed the magnificent epic of the Chinese nation's indomitable spirit. Their spirit will continue to inspire us and lead the country's progress and development.



句子分析1:

It turned out that the student had just compared and analyzed the casualty data of China and the United States in the Korean War.

句子成分分析:

It turned out | that the student had [just] compared and analyzed the casualty data (of China) and the United States (in the Korean War).

句子语法结构详解:

* it 为先行主语,代表后移的主语从句。
* turned 为谓语,采用一般过去时。
* that 引导主语从句。
* compared 为谓语,采用过去完成时。
* analyzed 为谓语。
* had 为助动词。the 为定冠词。

相关语法知识:
   时态
   主语从句
   并列连词
   助动词

句子相关词汇解释:

Phrase:

turn out1) 结果是, 证明是, 原来是  2) 在场, 出来, 出席, 露面
the United States美国


Vocabulary:

student ['stju:dnt]n. 1) 学生,(尤指)中学生  2) 大学生,研究生,博士生
just [dʒʌst]ad. 1) 刚,刚刚  2) 正好,恰好
compare [kәm'pєә]vi. (compare with/to sb/sth) 与……类似(或相似)
and [ænd]conj. 1) 和, 与, 同, 并  2) 然后,接着
analyze ['ænәlaiz]vt. 1) 分析  2) 对……进行精神分析(或治疗),对……做心理分析(或治疗)
casualty ['kæʒjuәlti]n. 1) (战争或事故的)伤员,亡者,遇难者  2) 受害者;毁坏物;损坏物
data ['deitә]n. 数据;资料,材料
China ['tʃainә]n. 中国
Korean [kә'riәn]a. 1) 朝鲜的  2) 朝鲜人的
war [wɔ:]n. 1) 战争  2) 对抗,冲突

句子语法错误检查:

(未发现错误)



句子分析2:

He quoted himself as saying, "Crossing the Yalu River, the Chinese nation has overcome its military disadvantage. 

子成分分析:

He quoted himself [as saying]," [Crossing the Yalu River], the Chinese nation has overcome its military disadvantage.

句子语法结构详解:

(overcome 为过去分词,与其动词原形拼写相同。)

* quoted 为谓语,采用一般过去时。
* saying 为动名词,作介词宾语。
* Crossing 为现在分词。现在分词短语作句子状语。
* overcome 为谓语,采用现在完成时。
* its 为物主代词。he 为人称代词主格。himself 为自身代词。has 为助动词。the 为定冠词。

相关语法知识:
   时态
   动名词
   现在分词
   人称代词 | 自身代词 | 助动词 | 物主代词

句子相关词汇解释:

Phrase:

quote...as saying引用某人的话说,用某人的话说


Vocabulary:

himself [him'self]pron 他自己
cross [krɔs]vt. 1) 穿越,越过,横过,渡过  2) 使交叉,使交叠
Yalun. [地名] 鸭绿江
river ['rivә]n. 1) 河,江  2) (液体)涌流
Chinese [tʃai'ni:z]a. 1) 中国的  2) 中国人的
nation ['neiʃәn]n. 1) 国家,民族  2) 国民
overcome [,әuvә'kʌm]vt. 1) 克服,解决  2) 战胜
its [its]a. 它的
military ['militәri]a. 军事的,军队的,武装的
disadvantage [,disәd'vɑ:ntidʒ]n. 不利之处,障碍

句子语法错误检查:

(未发现错误)

句子相关学习点:

 as, when, while 的区别
 现在分词作状语和不定式作状语的区别
 American, Chinese, Japanese 等词之前冠词的用法



 

以上是秒词邦为您整理编写的文章《知道真相是一种什么感觉?》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码,进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料! 【关键词:高考单词;高考英语;高中单词;高中英语;单词app;单词软件;记单词app;记单词软件;背单词软件;背单词app;英语单词;四六级单词;四六级英语;四六级单词app;四六级单词软件;考研单词app;考研单词软件;核心单词;高考冲刺复习;高考英语教材;高考英语真题;四六级真题;四六级试题;考研真题;考研英语单词;考研英语真题】

回到顶部
点击反馈
超级单词本
  • 请用微信扫描二维码
  • 进入秒词邦小程序使用喔
    • 累计查询
    • 6340000+
    • 累计用户
    • 1090000+
    • 累计词本
    • 600+
    • 词条收录
    • 210000+
    ©2003 - 2024 秒词邦在线词典 湘ICP备19023878号