原文:
1939年,在东北,一名女性地下党员被日军逮捕。她无法承受敌人的残酷刑罚,大声呼喊:“太君,请停手,我全都招!”日军得意洋洋地回应:“早知道这样,你就不用受这些苦了!”但最后,他们却感到后悔。
田仲樵是我党一位杰出的地下工作者。当抗日战争爆发时,她毅然决定投身于这场伟大的抗日革命中。
由于她的出色表现,我党决定派遣田仲樵前往东北,负责新的抗日工作。在那里,她成为了东北地区妇女中的最高领导者,主要负责与苏联的联络以及相关的情报工作。
然而,在执行一次任务时,由于身边的人叛变,田仲樵不幸被日军逮捕。为了不被敌人发现,她巧妙地伪装成街头的乞丐。
原本,田仲樵计划在到达接头地点后,将情报告知同志并返回。但这一次,她没有预料到自己会落入日军的手中。平常她行动隐秘,从未暴露过身份,但这次却意外被捕。
在即将到达接头地点时,她被日军拦住。尽管田仲樵尽力应对,但日军不为所动,最终将她打昏带走。
那么,究竟是谁泄露了田仲樵的行动呢?事实上,这并不是她第一次被日军逮捕。
第一次被捕是因为宋一夫在敌人的诱惑和拷打下,泄露了一些信息以求自保。这导致田仲樵被日军抓获。但由于证据不足,她后来被释放。
而第二次,是身边的人将关键性证据和物证泄露给日军,使得田仲樵在接头地点再次被捕。
令人震惊的是,这次泄露信息的人竟然是田仲樵的丈夫荀玉坤。荀玉坤曾是一个无所事事的混混,但在田仲樵的引导下,他逐渐走上正道,经过考验后加入我们党并参与了一些工作。
一开始,他表现得还算正常,也愿意接受教导,但他内心的问题始终没有解决。当他与田仲樵结婚后,这些问题再次显露出来。他甚至为了个人利益,接受了日本人的诱惑,将田仲樵的真实身份透露给了他们,这导致了田仲樵的行动失败。
最让田仲樵震惊的是,她万万没有想到是她的丈夫背叛了她。
对于日本人来说,能够成功捕获田仲樵令他们非常高兴,因为他们认为可以从田仲樵口中获取到我党的情报。然而,他们的想法还是过于简单了。
尽管日本人用尽了各种手段审问田仲樵,但她始终没有吐露一个字。随着时间的推移,日本人变得越来越不耐烦,于是他们决定换一种方法,让荀玉坤前来劝说田仲樵。
当田仲樵听到丈夫的声音时,她终于意识到是她的丈夫背叛了她。由于日本人一直在审问田仲樵,这表明荀玉坤并不知道重要的情报,也没有将其告诉日本人。
因此,田仲樵决定利用这个机会,借日本人之手除掉荀玉坤。她很快假装向日本人投降。
日本人自然非常高兴看到田仲樵投降,而田仲樵为了让日本人相信她是真心投降,故意透露了一些情报。当然,这些都是日本人不知道的、已经废弃的信息和联络点。
当日本人放松警惕时,田仲樵知道她的机会来了。她利用自己掌握的情报,伪造了荀玉坤有目的投降的证据。最终,日本人在田仲樵和荀玉坤之间选择了前者,因为他们宁愿错杀一百也不放过一个。
在荀玉坤被带走之前,田仲樵趁机将一份情报塞进了他的衣服里。面对日本人的审讯,荀玉坤始终坚持说不知道。然而,当真实的证据摆在他面前时,无论他如何求饶,日本人都不会相信他了。随着一声枪响,背叛了组织和田仲樵的荀玉坤倒在了地上。
后来,同志们成功地营救了田仲樵。在之后的任务中,她因为敌人的伤害而留下了无法治愈的病痛。为了让她得到更好的休养,组织将她送到了安全的乡下。尽管身上有伤,但田仲樵并没有放弃自己的理想,继续为抗日战争做出贡献。她在后方养育并教导了十几位杰出的人才。
译文:
In 1939, a female underground party member was arrested by the Japanese army in Northeast China. She couldn't bear the cruel punishment of the enemy and shouted loudly, "Tai Jun, please stop, I'll all recruit!" The Japanese army responded triumphantly, "If you had known this, you wouldn't have suffered these hardships!" But in the end, they regretted it.
Tian Zhongqiao is an outstanding underground worker in our party. When the War of Resistance against Japan broke out, she resolutely decided to devote herself to this great anti Japanese revolution. due to her outstanding performance, our party has decided to dispatch Tian Zhongqiao to Northeast China to be responsible for the new anti Japanese work. There, she became the highest leader among women in the Northeast region, mainly responsible for liaison with the Soviet Union and related intelligence work.
However, during a mission, due to the betrayal of those around him, Tian Zhongqiao was unfortunately arrested by the Japanese army. In order not to be detected by the enemy, she cleverly disguised herself as a beggar on the street. Originally, Tian Zhongqiao planned to inform his comrades of the intelligence and return after arriving at the joint location. But this time, she didn't expect to fall into the hands of the Japanese army. She is usually secretive in her actions and has never exposed her identity, but this time she was unexpectedly arrested. As she was about to reach the junction, she was stopped by the Japanese army.
Although Tian Zhongqiao tried his best to respond, the Japanese army remained unmoved and eventually knocked her unconscious and took her away. So, who leaked Tian Zhongqiao's actions? In fact, this is not the first time she has been arrested by the Japanese army. The first arrest was due to Song Yifu leaking some information in order to protect himself under the temptation and torture of the enemy. This led to Tian Zhongqiao being captured by the Japanese army. But due to insufficient evidence, she was later released.
The second time, it was the people around him who leaked crucial evidence and physical evidence to the Japanese army, causing Tian Zhongqiao to be arrested again at the joint location. Surprisingly, the person who leaked the information this time was actually Tian Zhongqiao's husband Xun Yukun. Xun Yukun was once an idle thug, but under the guidance of Tian Zhongqiao, he gradually embarked on the right path. After passing the test, he joined our party and participated in some work. At first, he appeared relatively normal and willing to receive guidance, but his inner problems remained unresolved. After he married Tian Zhongqiao, these problems reappeared. He even accepted the temptation of the Japanese for personal gain and revealed Tian Zhongqiao's true identity to them, which led to the failure of Tian Zhongqiao's actions.
What shocked Tian Zhongqiao the most was that she never expected her husband to betray her. For Japanese people, being able to successfully capture Tian Zhongqiao makes them very happy because they believe that they can obtain intelligence about our party from Tian Zhongqiao's mouth. However, their ideas are still too simplistic. Although the Japanese tried various means to interrogate Tian Zhongqiao, she never revealed a word. As time went by, the Japanese became increasingly impatient, so they decided to change their approach and let Xun Yukun come to persuade Tian Zhongqiao. When Tian Zhongqiao heard her husband's voice, she finally realized that it was her husband who betrayed her.
Due to the fact that the Japanese have been interrogating Tian Zhongqiao, it indicates that Xun Yukun did not know important information and did not disclose it to the Japanese. Therefore, Tian Zhongqiao decided to take advantage of this opportunity and use the hands of the Japanese to eliminate Xun Yukun. She quickly pretended to surrender to the Japanese. The Japanese were naturally very happy to see Tian Zhongqiao surrender, and in order to make the Japanese believe that she truly surrendered, Tian Zhongqiao deliberately revealed some intelligence. Of course, these are all outdated information and contact points that the Japanese are unaware of. When the Japanese relaxed their guard, Tian Zhongqiao knew that her opportunity had come. She used the intelligence she had and fabricated evidence of Xun Yukun's purposeful surrender.
In the end, the Japanese chose the former between Tian Zhongqiao and Xun Yukun because they would rather kill one hundred by mistake than let one go. Before Xun Yukun was taken away, Tian Zhongqiao took the opportunity to stuff a piece of information into his clothes. Faced with the interrogation of the Japanese, Xun Yukun always insisted that he didn't know. However, when real evidence was presented to him, no matter how much he begged for mercy, the Japanese would not believe him anymore. With a gunshot, Xun Yukun, who had betrayed the organization and Tian Zhongqiao, fell to the ground. Later, the comrades successfully rescued Tian Zhongqiao. In the subsequent tasks, she left an incurable illness due to enemy damage. In order to provide her with better rest, the organization sent her to a safe countryside. despite being injured, Tian Zhongqiao did not give up his ideals and continued to contribute to the War of Resistance Against Japan. She raised and taught more than ten outstanding talents in the rear.
句子分析1:
The Japanese army responded triumphantly, "If you had known this, you wouldn't have suffered these hardships!" But in the end, they regretted it.
句子成分分析:
The Japanese army responded [triumphantly], "If you had known this, || you wouldn't have suffered these hardships!" But [in the end], they regretted it.
句子语法结构详解:
(known 为 know 的过去分词。wouldn't = would not)
* responded 为谓语,采用一般过去时。
* if 为连词,引导条件状语从句。
* known 为谓语,采用虚拟语气。
* 第2个 you 开头为陈述句。
* suffered 为谓语,采用虚拟语气。
* regretted 为谓语,采用一般过去时。
* you 为人称代词。would 为情态动词。they 为人称代词主格。this 为指示代词。had, have 为助动词。the 为定冠词。
相关语法知识:
时态
状语从句
虚拟语气
人称代词 | 助动词 | 指示代词 | 情态动词
句子相关词汇解释:
Phrase:
in the end | 最终 |
Vocabulary:
Japanese [,dʒæpә'ni:z] | a. | 1) 日本的 2) 日本人的 |
army ['ɑ:mi] | n. | 1) 军队 2) 陆军 3) 大批,大群 |
respond [ri'spɔnd] | vi. | 1) 作出反应,响应 2) (口头或书面)回应,回答 |
if [if] | conj. | 1) 如果, 倘若 2) 是否 |
know [nәu] | vt. | 1) 知道,知悉,了解 2) 认识到,懂得,意识到 |
this [θis] | pron | 这(个) |
suffer ['sʌfә] | vt. | 遭受,蒙受 |
these [ði:z] | a. | 这些 |
hardship ['hɑ:dʃip] | n. | 困苦,艰难 |
but [bʌt] | conj. | 1) 但是 2) 而, 却 |
regret [ri'gret] | vt. | 1) 感到遗憾,惋惜,懊悔 2) (有礼貌地或正式地表示抱歉、痛惜或悲伤) |
句子语法错误检查:
(未发现错误)
句子相关学习点:
American, Chinese, Japanese 等词之前冠词的用法
句子分析2:
This led to Tian Zhongqiao being captured by the Japanese army.
句子成分分析:
This led to Tian Zhongqiao being captured [by the Japanese army].
句子语法结构详解:
(led 为 lead 的过去式。)
* led 为谓语,采用一般过去时。
* being captured 为现在分词,作宾语补足语(即构成复合宾语)。该现在分词采用被动语态。
* this 为指示代词。being 为助动词。the 为定冠词。
相关语法知识:
时态
复合宾语
现在分词
指示代词 | 助动词
句子相关词汇解释:
Phrase:
lead to... | 1) 导致..., 造成... 2) 通向..., 通往... |
Vocabulary:
this [θis] | pron | 这(个) |
capture ['kæptʃә] | vt. | 1) 俘获,捕获,俘虏 2) 用武力夺取,攻取,攻占 |
Japanese [,dʒæpә'ni:z] | a. | 1) 日本的 2) 日本人的 |
army ['ɑ:mi] | n. | 1) 军队 2) 陆军 3) 大批,大群 |
句子语法错误检查:
(未发现错误)
句子相关学习点:
American, Chinese, Japanese 等词之前冠词的用法
以上是秒词邦为您整理编写的文章《女性的直觉可信度有多高?》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码,进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料! 【关键词:高考单词;高考英语;高中单词;高中英语;单词app;单词软件;记单词app;记单词软件;背单词软件;背单词app;英语单词;四六级单词;四六级英语;四六级单词app;四六级单词软件;考研单词app;考研单词软件;核心单词;高考冲刺复习;高考英语教材;高考英语真题;四六级真题;四六级试题;考研真题;考研英语单词;考研英语真题】