知识扩展
词语辨析
rescue,deliver
这两个词都有“救援”“解救”的意思。
其区别是:
deliver特指将某人从囚禁或其他的控制手段或方式中救援出来,这类控制手段或方式可指监禁、奴役、压迫、受苦、诱惑或罪恶等;
rescue主要指以迅速而有力的行动将某人从逼近的危险中解救出来,这类危险可指伤害、攻击、俘虏或囚禁等。
例如:
They delivered Dade from danger.
他们把达德从危险中救出来。
He rescued a man from drowning.
他救了一个快淹死的人。
重要短语
rescue work n.救济事业
rescue workers救援人员
search and rescue搜索与营救
rescue operation救护工作,拯救行动;抢险救援工作;救助作业
精选例句
1、 A rescue worker risked his life saving two tourists who had been trapped in the mountains for two days.
一名救援人员冒着生命危险救了两名被困山中两天的游客。
来源:2018全国高考英语试题(北京卷)语法填空
2、 I work with Volunteers for Wildlife, a rescue and education organization at Bailey Arboretum in Locust Valley.
我和野生动物志愿者一起工作,这是蝗虫谷贝利植物园的一个救援和教育组织。
来源:2017年高考英语全国卷三阅读理解
1、 The fact that we now imagine our planet as a whole does not mean that the ‘rescue’ of our planet will come with one big global stroke of genius and technology.
我们现在把我们的星球想象成一个整体,这一事实并不意味着“拯救”我们的星球将伴随着一个巨大的全球天才和技术的冲击。
来源:2020年12月六级第2套题句子搭配题
1、 A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save “the beauty of natural places for everyone forever.
一个世纪前,奥克塔维亚·希尔发起了国家信托基金,目的不是拯救时尚的房子,而是“永远为每个人保存自然之美”。
来源:2016 年全国硕士研究生招生考试英语(一)Text 2
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句