知识扩展
词语辨析
adv.(副词)apart from,besides,except(for)
这组词语都可译为“除了”，但含义并不相同：
except(for)表示排除意义，即“除了…别无”；
besides表示补充意义，即“除了…尚有”；
而apart from则既表示排除意义，又可以表示补充意义。
同根单词
abandoned adj.被抛弃的；被丢弃的
重要短语
apart from远离，除…之外；且不说；缺少
fall apart崩溃；土崩瓦解；破碎
set apart留出…；使分离；区别
take apart拆开；剖析；粗暴对待
精选例句
1、 A chimpanzee can't win an argument with a modern man, but it can tear the man apart like a rag doll.
黑猩猩无法赢得与现代人的争论，但它可以像撕碎布娃娃一样撕碎这个人。[机器自动翻译，如有错误，感谢纠错]
来源:2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文
2、 Apart from serving the customers, you'll also do the window dressing.
除了服务顾客外，你还要做橱窗装饰。[机器自动翻译，如有错误，感谢纠错]
来源:2016年高考英语北京卷 听力 原文
1、 The students, who were studying artificial intelligence, were interacting with the virtual assistant and couldn’t tell it apart from a real human being.
这些学习人工智能的学生正在与虚拟助手互动，无法将其与真人区分开来。
来源:2019年12月份第1套题[阅读选择题]
1、 Nobody wants their worldview torn apart if loneliness is the outcome.
如果结果是孤独，没有人希望自己的世界观被撕裂。
来源:2021年12月六级第3套题句子搭配题
1、 Even today, in our industrial life, apart from certain values of industriousness and thrift, the intellectual and emotional reaction of the forms of human association under which the world’ s work is carried on receives little attention as compared with physical output.
即使在今天，在我们的工业生活中，除了勤奋和节俭的某些价值观外，与物质产出相比，世界上的工作赖以进行的人类交往形式的智力和情感反应很少受到重视。
来源:2009年全国硕士研究生招生考试英语（二）翻译试题
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句
文
