1、 As the quality of risk-taking was passed from on ration to the next, humans ended up with a sense of adventure and a tolerance for risk.
当冒险的品质从一个配给品传递到下一个配给品时,人类最终具有冒险意识和对风险的容忍度。[机器翻译,如有错误,感谢纠错]
来源:2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读E 原文
2、 As writer Caroline Alexander makes clear in her forceful and well-researched story the endurance, adventuring was even then a thoroughly commercial effort.
作家卡罗琳·亚历山大(Caroline Alexander)在她深入研究的故事中明确指出,冒险甚至在当时也是一种彻底的商业行为。[机器翻译,如有错误,感谢纠错]
来源:2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文
1、 The platforms that are most effective turn employees’ ordinary job tasks into part of a rich adventure narrative.
最有效的平台将员工的普通工作任务变成了丰富冒险故事的一部分。
来源:2016年12月四级第3套题[句子搭配题]
1、 Trips that many adults would consider the adventure of a lifetime-treks in Borneo, a sports tour to Barbados-appear to have become almost routine at some state schools.
许多成年人认为这是一生的冒险——在婆罗洲的徒步旅行,到巴巴多斯的体育之旅——似乎已经成为一些公立学校的常规活动。
来源:2019年12月六级第3套阅读选择题